Website Localization into Russian and Ukrainian
Every serious company either entering a new market or expanding its presence in an existing one needs a fully localized website and not just translated web pages.
The text of the website should be adapted with regard to regional specific features and day-to-day realities in order to successfully promote products or services in a new market. This includes not only changing base currencies (for example, for a web store) or editing discount amounts for promo offers, but also fundamental changes in positioning of some goods and, most significantly, correct translation of the brand to avoid the mistakes made by such well-known companies as Pepsi or Coca-Cola.
Our website localization specialists not only offer linguistic assistance, but also provide recommendations concerning the promotion of products and services in a specific region.
Having ordered a website localization from our company, you will receive a full range of services for transforming an ordinary translated site into a competitive marketing portal for promoting your products and services.
Moreover, you can order an authorial adaptation of text (transcreation), if you would like to promote unique or new products and services in our market, or provide unique positioning of a product.