Внештатный переводчик с польского на русский и украинский

Наша компания называется Technolex Translation Studio. Мы выполняем письменные переводы для самых требовательных клиентов. Мы постоянно растем, и все время ищем талантливых письменных переводчиков. Присоединиться к нашей команде можете и вы. Сейчас мы проводим отбор на должность внештатного переводчика с польского языка на русский и украинский.

Требования к соискателям:

— Грамотный русский/украинский письменный язык. Соискатели, допускающие в тесте орфографические, пунктуационные, грамматические и стилистические ошибки, практически никогда не проходят отбор.
— Навыки выполнения точных переводов без отклонения от смысла исходного текста.
— Готовность разобраться в смысле переводимого теста. Переводчик должен понимать, о чем он перевел, иначе текст часто получается бессмысленным.
— Высокая обучаемость. Мы используем массу инструментов, которые необходимо изучить в кратчайший срок.
— Внимательность и исполнительность. Каждая работа сопровождается инструкциями, отклонение от которых недопустимо.
— Знание CAT-инструментов.



Мы предлагаем:

— Достойную оплату.
— Возможность удаленной работы.
— Поддержку со стороны наших менеджеров при работе над проектами.
— Возможности для профессионального роста и развития.
— Гибкий график работы.



Для начала вам нужно будет заполнить анкету. После этого мы вышлем вам переводческий тест объемом около 280 слов.
Решение о сотрудничестве принимается по результатам тестового перевода.

Надеемся увидеть вас в нашей команде!
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ?
Алексей
HR-менеджер
+38 044 501 32 83
+38 098 709 29 30
hr@technolex-translations.com
Не нашли интересующую вас вакансию среди актуальных?
Нажмите кнопку «Подписаться» и узнавайте новости о наших новых вакансиях в числе первых.
0