Вийшла версія TQAuditor 2.0


Наші партнери випустили нову версію системи TQAuditor 2.0 — наступне покоління програми ChangeTracker. Подробиці на сайті: https://tqauditor.com/.

Як і ChangeTracker, ця система може порівнювати файли та підтримує ще більше форматів. При цьому її не потрібно встановлювати на комп’ютер: просто завантажте файли на сайт. Щоб спробувати, перейдіть за цим посиланням.

Але це далеко не всі можливості цієї системи! Окрім порівняння файлів, бюро перекладів можуть використовувати TQAuditor для оцінювання якості перекладу в кожному проекті, надсилання відгуку перекладачам із можливістю анонімного обговорення помилок, а також для створення корпоративних звітів про якість для кожного перекладача. Бюро перекладів можуть вести облік усіх помилок, яких припускаються перекладачі, навчати їх і слідкувати, як поліпшується якість їхньої роботи з часом.

Існує три версії цієї системи:

  1. Анонімна. Порівняння двох файлів без реєстрації.
  2. Версія Light. Порівняння кількох пар файлів і експорт звіту з порівнянням до Excel. Для цього зареєструйте обліковий запис версії Light. Вона безкоштовна.
  3. Версія Enterprise. Призначена для бюро перекладів, яким потрібна ефективна система для надання відгуків про якість перекладачам із можливістю їхнього навчання та постійного спостереження за їхньою продуктивністю й професійним зростанням. Для цього зареєструйте обліковий запис версії Enterprise.

Подробиці на сайті та в посібнику користувача.

Команда розробників TQAuditor чекає на ваші відгуки та пропозиції щодо подальшого поліпшення системи.

Інші новини

Elia NDFocus 2017 відбулася!

15.05.2017 Друга в цьому році конференція Elia Focus для керівників проходила на острові Крит у чудовому п’ятизірковому спа-курорті «Авра Імперіал Біч Резорт» у невеликому селищі Колімбарі неподалік від Ханьї.

Місце і час проведення обрано не випадково. Тут, на теплому узбережжі Середземного моря, керівники і власники компаній не лише працювали, а й насолоджувалися спілкуванням із колегами в невимушеній атмосфері. Чимало учасників приїхали на конференцію з сім’ями.

Чекайте нас на Elia NDFocus 2017!

28.04.2017 З 4 по 5 травня відбуватиметься другий за рахунком і перший в цьому році захід NDFocus. Його організатор — Європейська асоціація перекладацьких компаній Elia (European Language Industry Association).

Вибір місця не розчарував нас і цього разу: цьогоріч NDFocus пройде в Греції, в одному з віддалених мальовничих куточків острова Крит, — у містечку Ханья.

«Технолекс» вступає до лав користувачів Across Server

25.04.2017 Багато фрилансерів і великих бюро перекладів активно використовують програму Across. Нещодавно й у нас у «Технолексі» постало питання — чи доцільно розгорнути цю систему в нашій компанії. Ретельно зваживши всі «за» і «проти», ми вирішили встановити Across Server.

Відтепер Across — ще один потужний CAT-інструмент у нашому арсеналі (зауважимо, і без того багатому). Це дає нам чимало переваг. У ньому працюють багато наших клієнтів, тому обсяги замовлень у цій програмі постійно зростають.

UA--Спасибо!

Мы получили ваше резюме.

Как только мы его изучим, мы свяжемся с вами.

Дякуємо!

Ми отримали ваше повідомлення.

Ми відповімо вам, як тільки прочитаємо його.


Якщо повідомлення надіслано у робочий час,
ми зазвичай відповідаємо протягом години.

Дякуємо!


Ви успішно підписалися!

Повідомлення

+ Вкласти файл
UA-

Мы внимательно изучим ваше резюме
и свяжемся с вами в ближайшее время