Вийшла версія TQAuditor 2.0


Наші партнери випустили нову версію системи TQAuditor 2.0 — наступне покоління програми ChangeTracker. Подробиці на сайті: https://tqauditor.com/.

Як і ChangeTracker, ця система може порівнювати файли та підтримує ще більше форматів. При цьому її не потрібно встановлювати на комп’ютер: просто завантажте файли на сайт. Щоб спробувати, перейдіть за цим посиланням.

Але це далеко не всі можливості цієї системи! Окрім порівняння файлів, бюро перекладів можуть використовувати TQAuditor для оцінювання якості перекладу в кожному проекті, надсилання відгуку перекладачам із можливістю анонімного обговорення помилок, а також для створення корпоративних звітів про якість для кожного перекладача. Бюро перекладів можуть вести облік усіх помилок, яких припускаються перекладачі, навчати їх і слідкувати, як поліпшується якість їхньої роботи з часом.

Існує три версії цієї системи:

  1. Анонімна. Порівняння двох файлів без реєстрації.
  2. Версія Light. Порівняння кількох пар файлів і експорт звіту з порівнянням до Excel. Для цього зареєструйте обліковий запис версії Light. Вона безкоштовна.
  3. Версія Enterprise. Призначена для бюро перекладів, яким потрібна ефективна система для надання відгуків про якість перекладачам із можливістю їхнього навчання та постійного спостереження за їхньою продуктивністю й професійним зростанням. Для цього зареєструйте обліковий запис версії Enterprise.

Подробиці на сайті та в посібнику користувача.

Команда розробників TQAuditor чекає на ваші відгуки та пропозиції щодо подальшого поліпшення системи.

Інші новини

XXI конференція Elia’s Networking Days

23.10.2017 Ставши учасником європейської галузевої асоціації ELIA в 2015 році, компанія Технолекс уже не вперше відвідує заходи, які організовує ELIA. Такі події від ELIA привертають увагу не лише членів асоціації, а й усіх зацікавлених у розвитку бізнесу в перекладацькій індустрії. На новачка асоціація справляє враження сім’ї з власними традиціями та культурою, частиною якої бути престижно та надзвичайно приємно.

Дні нетворкінгу проводяться для менеджерів проектів, фрилансерів і керівників перекладацьких компаній у різних куточках світу.

Компанія Теchnolex на конференції tcworld 2017

17.10.2017 З 24 до 26 жовтня в Штутгарті пройде щорічна міжнародна конференція tcworld. Компанія Technolex братиме участь у ній другий рік поспіль. Ми можемо представити ваші продукти й послуги в Україні, Росії та інших країнах — колишніх республіках СРСР. Відвідайте наш стенд — ми розповімо вам про це докладніше.

Коротко

Конференція ATC 2017 року

15.09.2017 Асоціація перекладацьких компаній (Association of Translation Companies, ATC), одна з найстарших професійних організацій, які представляють інтереси перекладацьких компаній в усьому світі, була заснована в 1976 р. Уже багато років ATC дорожить своєю репутацією, і критерії членства в ній вельми строгі.

Конференція ATC 2017 року відбудеться 21–22 вересня в готелі The Holiday Inn Regent's Park, London. На заході проводитимуться майстер-класи по письмовому й усному перекладу, колективні обговорення й демонстрації інструментів, а також презентації фахівців. Конференція надає можливості для встановлення нових контактів.

UA--Спасибо!

Мы получили ваше резюме.

Как только мы его изучим, мы свяжемся с вами.

Дякуємо!

Ми отримали ваше повідомлення.

Ми відповімо вам, як тільки прочитаємо його.


Якщо повідомлення надіслано у робочий час,
ми зазвичай відповідаємо протягом години.

Дякуємо!


Ви успішно підписалися!

Повідомлення

+ Вкласти файл
UA-

Мы внимательно изучим ваше резюме
и свяжемся с вами в ближайшее время